luni, 8 august 2016

COŞMARUL COSTUMULUI DE BAIE !!!

Coşmarul costumului de baie 
Aceasta este o postare de pe blogul lui Nikki Maxwell, cel original, din SUA. Dacă vreți să vă abonați la postările ei puteți pur şi simplu să accesați site-ul: http://dorkdiaries.com/ şi să vă abonați la newsletter. Să începem! 
NU-MI VINE SĂ CRED!! Azi am avut cea mai mare dilemă vestimentară din istoria OMENIRII !!

Săptămâna asta a fost FOARTE CALDĂ iar aerul nostru condiționat s-a stricat.  Mama și tata au spus că nu au fost "responsabili ecologic" şi au folosit aerul condiționat prea mult. Dar mi-a fost atât de cald în gândaco-mobilul tatei încât chiar nu aveam de ales!

Dar, noooo, dintr-o dată părinții mei erau ecologişti sau ceva!

Așa că, atunci când mama a sugerat să mergem la ştrandul municipal, am ignorat motivele pentru care nu eram de acord. (e suprapopulată, se aud țipete de copii mici și se face pipi în piscină, pentru început) Dar am spus "Bine!" și Brianna a început să țopăie de fericire.

Dar, când m-am dus să-mi iau costumul de baie, nu l-am putut găsi !! Am cautat PESTE TOT!!

Nu l-am găsit în sertar sau în dulapul meu. Nu era sub patul meu. Nu era în coşul de rufe.

"Tic Tac, Nikki", mi-a spus mama, când am întrebat-o dacă ea l-a văzut. "Dacă nu vom ajunge acolo mai devreme, nu vom intra."

Am încercat să-mi amintesc ultima dată când am purtat costumul de baie, dar nu putut!

"Poți purta unul de-al meu", a spus mama.

Aproape am MURIT. Mai întâi de toate, e posibil să nu-mi vină. Și chiar dacă mi-ar veni ar fi prea demodat! (Fără supărare pentru mama. Dar ea nu e chiar o expertă în modă.)

Am căutat prin dulapul meu atunci când mama mea a apărut la ușă. "Am avut acest costum înainte de a avea copii", a spus ea, citindu-se melancolia în ochii ei. "Am sperat mereu că mi s-ar potrivi din nou, dar nu mi-a mai venit."

Ea l-a aruncat pe patul meu și a strigat, "Acum, grăbește-te și hai să mergem." Mi-a fost frică să mă uit. Dar de asemenea, transpiram prin pantaloni şi tricou. O bălăceală într-un costum de baie răcoros ar suna foarte bine...

M-am uitat.

NU-MI VINE SĂ CRED. Costumul mamei mele a avut imprimeu de leopard ... dar nu unul normal cum ar fi negru si cafeniu. Era roz NEON şi verde NEON !!

Lucrurile au devenit şi mai confuze. Nu mi-am putut da seama dacă era o singură piesă sau două piese. Părea să fie de o singură bucată dar cu câteva găuri cărora nu le pricepeam rostul.

Când l-am luat în cele din urmă, m-am privit cu groază în oglindă. Se potrivea ... cred? Dar era ca și costumul de baie nu a putut să decidă dacă vrea să fie o singură piesă sau două piese. Părea să fie de o singură piesă dar avea acea gaură gigantică la buric și în mijlocul spatelui. Anii 1980 au venit să mă bântuie și m-ar fi traumatizat pentru totdeauna.

 "Hopa", a spus Brianna din prag.

Aproape că m-am dus și am trântit ușa în față, dar de asemenea, şi ea ținea în mână un costum de baie. Pentru o clipă m-am gândit că poate că îmi găsise vechiul costum.

"Îl poți purta pe ăsta", a spus ea. "L-am întins prea mult când m-am jucat de-a războiul cu Daisy."

Am oftat. Nu putea fi mai rău decât monstruozitatea tehnicoloră-leopard a mamei. Ar putea?

L-am pus și ... depinde modul în care definiți mai rău. A fost un pic mai bine. Și rozaliu. Și zorzonat. Şi a avut desene cu My Little Pony peste tot. Plus o coadă de cal la fund.

Am avut doar un minut pentru a decide, pentru că de data aceasta, mama a claxonat pe alee.

Mi-am luat prosopul și m-am dus spre ușă. M-am gândit că era un pic cam... retro? În mod clar mai OK decât costumul mamei care chiar ERA retro.


Deci, acum suntem în mașină, în drum spre piscină și eu doar mă rog cu degetele încrucișate să nu mă vadă nimeni !!! Altfel, voi fi cunoscută sub numele de Poneiul Zburlit pentru totdeauna !! :(


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu